Wow. I can see why it feels like your privacy was invaded, it is public but its also like a close knit group of friends and what we say here stays here kind of thing. I can see why she would be a little upset but it's not like you were straight putting her down or talking shit about her, just stating facts and your feelings. Shitty situation my friend, sorry.