Do you realize the difference between M-Performance and M-Sport discussed in those threads? M-Sport is not intended for retrofitting but someone in those threads admitted he had had them retrofitted. They are 17'' rims compatible (OEM rims: minimal clearance, offset is important). Retrofit cost unknown.
Breaking force I mentioned is really an issue to take care of at least programmatically.
No, F and E series brakes don't look compatible, at least here:
www.realoem.com.