The "angry eyes" and turned up nose kind of remind me of this:
I wasn't too fond of the original 1 series either, although I thought it looked better in person (and I wound up buying an E82).
The hatch probably isn't coming to the states but I wonder when the coupe/convertible will be released?